Il bilanciamento e lo sbilanciamento avvengono sempre dopo una fase di lateralizzazione, cioè una fase in cui la domanda e l’offerta si equivalgono per cui il prezzo non subisce variazioni importanti.
Il bilanciamento avviene quando il prezzo, dopo aver subito una deviazione negativa, ritorna al valore di prima per poi scendere un’ultima e volta e risalire fino a superare la fase di lateralizzazione che era avvenuta prima della lateralizzazione.
Lo sbilanciamento avviene quando il prezzo, dopo una deviazione positiva, si abbassi per tornare al prezzo della lateralizzazione per poi abbassarsi ulteriormente.
Mettendo insieme questi due grafici otteniamo un ciclo completo
